BLOCK 1 / Eröffnungsabend I
Samstag, 14. Oktober, 18 Uhr
夏至前天 / A Bright Sunny Day / Ein heller, sonniger Tag
United States, China / 2023 / Short Film / 20 min
OT Chinese / UT German
Wo ist der Wasserbüffel geblieben? Er verschwindet, ebenso wie das Leben der Menschen in einer ländlichen chinesischen Provinz, die einem Ökoressort weichen müssen. Die Touristinnen und Touristen aus der Stadt wollen aufs Land, wo doch viele gerade wegen der Arbeit wegziehen mussten. Die strenge, fast träge Erzählweise in festen Kameraeinstellungen schützt vor unangebrachten Aufwallungen des Mitgefühls. Es ist so, wie es ist.
Director: Yupeng He, Producer: Lam Can-zhao,
Script: Lam Can-zhao，Yupeng He, DoP: Pan Wenhua,
Editor: Lam Can-zhao, Sound: Lai Wenhua, Music: n/a
Yupeng He wurde 1995 im chinesischen Guangzhou geboren. Nach seinem Bachelorabschluss entschied er sich, die filmische Laufbahn an der Columbia University School of the Arts fortzusetzen. 2023 wurde sein Kurzfilm "A Bright Sunny Day" für den CINEF-Preis der 76. Filmfestspiele Cannes nominiert.
BLOCK 4
Sonntag, 15. Oktober, 20 Uhr
Płot / The Fence / Der Zaun
Poland / 2022 / Short Film / 19 min
OT Polish / UT German
Ein Reiterhof in einem polnischen Dorf wird von zwei Männern betrieben, die sich lieben. Ein brüchiger Zaun schützt sie und grenzt die feindselige Nachbarschaft aus. Deren argwöhnische Beobachtung ahmt der Film durch bewusst unscharf und neblig gehaltene Bilder nach. Der Ton ist umso präziser: er erzählt, zusammen mit kleinen, genau eingefangenen Gesten die Geschichte von bedrohlichem Einbruch und befreiendem Ausbruch.
Director: Tomasz Wolski, Producer: Anna Gawlita,
Script: Anna Gawlita, Tomasz Wolski, DoP: Tomasz Wolski,
Editor: Tomasz Wolski, Sound: Enrico Zavatta/Mana Jam, Music: no
Tomasz Wolski, geboren 1977, ist Drehbuchautor und Dokumentarfilmer. Er studierte Journalismus an der Krakower Uniwersytet Jagielloński und an der Andrzej Wajda Master School of Film Directing in Warschau. Neben der Arbeit als Regisseur an seinen eigenen Filmen war er 2004 auch Regieassistent bei Jacek Bławuts "Born Dead".
BLOCK 4
Sonntag, 15. Oktober, 20 Uhr
Sayad / Fisherman / Der Fischer
Iran, Iran / 2023 / Short Film / 11 min
OT Persian / UT German
Wem gehört dieser Mantel? Der alte Mann, offenbar ein ehemaliger Fischer, hebt das durchnässte Kleidungsstück aus der Brandung auf und findet eine Telefonnummer in der Tasche, die er anruft. Dann nimmt die Geschichte eine unerwartete Wendung – und mit ihr der aus einer Plansequenz bestehende Film.
Director: Mahdi Zamanpour Kiasari / Manan Janbarari, Producer: Mahdi Zamanpour Kiasari, Mannan Janberari,
Script: Mannan Janberari, DoP: Davood Rahmani,
Editor: Mahyar Yavar, Sound: Norollah Savadkouhi, Mahyar Yavar, Music: Arash Ghasemi
Mehdi Zamanpour Kiasri, geboren 1975, ist ein Schriftsteller und Regisseur aus dem Iran. Er hat einen Masterabschluss in Regie und hat als unabhängiger Filmemacher in den letzten 20 Jahren mehr als zehn überragende Kurzdokumentar- und Dokumentarspielfilme für Kino und Fernsehen gedreht, unter anderem “Mashti Esmaeil”. Er hat bis jetzt an über 100 internationalen Filmfestivals teilgenommen.
BLOCK 8
Dienstag, 17. Oktober, 20 Uhr
Май нулевого / May 2000 / Mai 2000
Russian Federation / 2023 / Short Film / 18 min
OT Russian / UT German
Bleiben oder Gehen? Eigentlich die übliche Geschichte: zwei Jugendliche verlieben sich, träumen von Aufbruch und Ferne. Werden sie es schaffen, sich von anderen Emotionen und Verpflichtungen zu befreien? Die knappe, präzise, dabei poetische Filmsprache deutet an, gegen welche Zwänge sie sich behaupten müssen.
Director: Kirill Sultanov, Producer: Andrey Zharskiy, Svetlana Berezova,
Script: Kirill Sultanov, DoP: Dmitriy Zorin,
Editor: Alexandr Chekunov, Sound: Anna Glivinskaya, Alexey Florinskiy, Music: Ekaterina Vladimirskaya
Kirill Sultanov wurde 1997 in Tyumen geboren. 2022 schloss er ein Regiestudium bei Alexei Popogrebski (nominiert für den Goldenen Bären) und Pavel Bardin an der Moskauer Filmhochschule ab. Seine studentischen Arbeiten "Ishim" und "Gasp" wurden auf zahlreichen Filmfestivals gezeigt und ausgezeichnet. Zur Zeit schreibt er das Drehbuch für seinen ersten Langfilm.
BLOCK 8
Dienstag, 17. Oktober, 20 Uhr
Scheißwetter / Piss-Poor Weather /
Germany / 2023 / Short Film / 17 min
OT German / UT German
Tight und nice - was ist der Unterschied? Das spielt eine Rolle in diesem grotesk-humorvollen Film. Die Tightness hat der aus dem ewig verregneten Dorf geflohene Tobi auf den sonnengetränkten südlichen Stränden gefunden. Nice war es vielleicht in dem Kaff, wo er Freundin Lotte und seine Band im Dauerregen zurückgelassen hat. Das ist ihm zu wenig, aber Lotte entscheidet sich zum Dableiben.
Director: Jens Kevin Georg, Producer: Luis Morat, Jelena Bohnet,
Script: Jens Kevin Georg, DoP: Lena Renée Krenz,
Editor: Andreas Schumacher, Sound: Alexander Wolf, Music: Felix Römer
1994: Geburt; musste ansehen, wie Deutschland aus der WM geflogen ist 2009: verlor seinen Stammplatz als Torwart wegen schlechter Augen, kleiner Hände und eines gebrochenen Herzens 2013-2017: nahm in seinem Medienproduktion-Studium 20 Kilo zu und bei der Produktion seines Bachelorfilms wieder 10kg ab 2018-jetzt: Regiestudium an der Filmuniversität Babelsberg. Gewicht weiterhin schwankend
BLOCK 8
Dienstag, 17. Oktober, 20 Uhr
Rien d'important / Working Class / Nichts Besonderes
France / 2022 / Short Film / 19 min
OT French / UT German
Das mitfühlende Portrait zweier junger Frauen in der Provinz. Die eine ist zum Studium weggegangen, die andere ist mit unklarer Perspektive geblieben. Sie treffen sich wieder, beneiden sich, unterstützen sich aber auch. Ein leichtfüßiges Lied von Abschied und Aufbruch zu neuen Zielen.
Director: François Robic, Producer: Clémence Crépin Neel & Igor Courtecuisse,
Script: François Robic, DoP: Pauline Doméjean,
Editor: Clara Saunier, Sound: Sacha Mikoff, Noëmy Oraison, Music: -
François Robic wurde 1995 geboren. Nach einem Bachelorabschluss in Literatur studierte er bis 2020 Kunst an der Pariser École Duperré und arbeitete als Szenenbildner bei La Fémis. Mittlerweile studiert er Gestaltung an der Pariser École normale supérieure und schreibt bei La Fémis an seiner Dissertation zur Filmforschung. Er hat drei Kurzspielfilme und eine Dokumentation gedreht, die auf zahlreichen Festivals gezeigt wurden.
BLOCK 9
Mittwoch, 18. Oktober, 18 Uhr
Matter Sommer / In the Rough /
Lithuania, Deutschland / 2023 / Short Film / 18 min
OT Lithuanian / UT German
Ferien in Litauen. Ein Junge, unterwegs mit seiner litauischen Mutter und dem deutschen Vater, erkundet seine Umgebung mit Neugier und auf der Suche nach Orientierung. Er tropft sowohl bei seinen mit sich selbst beschäftigten Eltern als auch bei einem alkoholkranken Fischer ab, dessen Bekanntschaft er macht. Seine Sehnsucht liegt am Ende da wie der Fisch, den er gefangen hat, den aber keiner haben will.
Director: Julius Gintaras Blum, Producer: Fabian Leonhardt, Malgorzata Zglinska, Janick Gootz,
Script: Malgorzata Zglinska, Julius Gintaras Blum, DoP: Leon Hörtrich,
Editor: Jan Wollenschläger, Sound: Auksė Jurevičiūtė, Marius Pakštas, Music: Demian Martin
Julius Gintaras Blum wurde 1995 in Dresden geboren und ist ein deutsch-litauischer Regisseur. Derzeit studiert er Regie an der Filmakademie Baden-Württemberg. Seine Kurzfilme wurden zu renommierten Filmfestivals wie Clermont Ferrand ISFF, DOK Leipzig oder Camerimage gezeigt. Er arbeitet auch im Bereich Musikvideos, Mode und Werbung. Sein neuster Kurzfilm wurde von ARTE & SWR koproduziert.
BLOCK 9
Mittwoch, 18. Oktober, 18 Uhr
Negro el Mar / Black the Sea / So schwarz das Meer
Colombia / 2023 / Short Film / 16 min
OT Spanish / UT German
Arnaldo ist ein schlecht bezahlter Gelegenheitsarbeiter auf einer kleinen kolumbianischen Insel. Aber eigentlich ist er Musiker und Poet, eine innere Berufung, für die auf der Insel wenig Platz zu sein scheint. Als seine Tochter, die emigrieren will, ihn um Geld bittet, weckt das auch Arnaldos Aufbruchs-Sehnsüchte. Jenseits des Meeres winkt ein neues Leben.
Director: Juan David Mejía Vásquez, Producer: Jair Humberto Pérez Guerra,
Script: Juan David Mejía Vásquez, DoP: Camilo Mejía,
Editor: Juan David Mejía Vásquez, Sound: José Roberto Jaramillo, Music: Arnaldo Oyola
Juan David Mejía Vásquez ist Regisseur und Cutter. Er hat 2014 und 2020 den FDC und 2019 den RECAM für Postproduktion im TALENTS-Wettbewerb Buenos Aires gewonnen und wurde mit seinem Projekt Negro el Mar (2014) für den Entwicklungsworkshop bei TALENTS 2019 nominiert.
BLOCK 12
Donnerstag, 19. Oktober, 20 Uhr
Aqueronte /
Spain / 2023 / Short Film / 26 min
OT Spanish / UT German
Die Fahrt einer Autofähre auf dem Weg zu einem unbestimmten anderen Ufer dehnt sich in die Zeit aus, ins Ungewisse, bis sie schließlich vom Nebel aufgesogen wird. Die Gespräche der Passagiere vermischen sich, die Blicke und Perspektiven kreuzen sich. Die Klangkulisse malt das große Bild des Lebens. Wohin geht die Überfahrt?
Director: Manuel Muñoz Rivas, Producer: Manuel Muñoz Rivas,
Script: Manuel Muñoz Rivas, DoP: Mauro Herce, Manuel Muñoz Rivas,
Editor: Manuel Muñoz Rivas, Sound: José Homer Mora, Luiz Lepchak, Music: NO
Manuel Muñoz Rivas ist ein Filmemacher aus Spanien. Neben seinen eigenen Projekten schreibt und schneidet er auch Filme für Kollegen.
BLOCK 12
Donnerstag, 19. Oktober, 20 Uhr
Von der Flüchtigkeit eines Geschmacks / A Transient Taste /
Germany / 2022 / Short Film / 24 min
OT German / UT German
Mutter und Tochter bewirtschaften eine kleine Tomatenplantage in Brandenburg, die der verstorbene Ehemann und Vater aufgebaut hatte. Die Schwiegermutter hilft aus, muss aber bald nach Italien zurück. Die Mutter hat ihren Geschmackssinn verloren, der für die Arbeit mit den Tomaten unverzichtbar ist. Mutter und Tochter trauern beide unterschiedlich und müssen einen neuen Anfang für ihren kleinen Betrieb und auch für ihre Beziehung finden.
Director: Eva Neidlinger, Producer: Gerrit Gronau,
Script: Eva Neidlinger, DoP: Ulrike von Au,
Editor: Natalie Kinscher, Sound: Jona Hamann, Patrick Gasda, Maciej Ruminkiewicz, Music: Steven E. Müller
Eva Neidlinger ist Dokumentar- und Spielfilmregisseurin, Drehbuchautorin und Producerin, wohnhaft in Berlin und studiert seit 2017 an der Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf Regie. Nach langjähriger, internationaler NGO-Arbeit im Bereich Friedensforschung und Konfliktbewältigung und dem Bachelorstudium in Europastudien verschrieb sie sich vollständig dem Film als Erzähl- und Kunstform.